液壓傳動系統漏油原因很復雜，有的新設備就漏油，但也有使用10多年的舊設備不漏油的，漏油問題是可以徹底解決的，但必須搞清楚漏油的原因和途徑，為什么有的設備漏油，下面將漏油的典型事例分述如下：

1.液壓泵質量欠佳漏油

液壓件成品不允許漏油，但由于種種原因造成的，新出廠的液壓泵在調試泵站過程中，油溫剛達到50°時，從軸頸往外漏油。

從漏油的部位分析，完全是從低壓腔往外漏，也就是從壓力腔大量滲油到低壓腔（內漏）的油，由于系統中有一定背壓，而低壓油的一部分外漏，也有的元件低壓腔根本不允許漏油，如液壓泵的軸伸部位。

2.方向閥制造不良造成漏油

控制閥的加工過程，未達到設計圖紙規定的同軸度和倒角，造成漏油。